詩人・伊藤比呂美さんのレクチャー

２月２３日（木）の午後６時半から、McKenna Hallで、日本人の詩人、伊藤比呂美（いとう・ひろみ）さんのレクチャーがあります。このイベントは、MSPSが計画しています。

伊藤さんは、女性による詩のイメージを変え、色々な影響を与えている人です。賞（しょう）もたくさん受けているし、大学で教えたり、テレビやラジオに出たりしています。とてもいい機会なので、みなさんぜひレクチャーを聞きに行って下さいね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E8%97%A4%E6%AF%94%E5%91%82%E7%BE%8E

詩人 = poet
賞（しょう）= award

和菓子ワークショップ---2/9（木）5:00~ @CSLC

もうすぐ２／１４、バレンタインデーですね。みなさんもよく知っているように、日本では女性が男性にチョコレートを上げる日です。Japan Clubでは、去年のバレンタインイベントとして、チョコレートのお菓子作りをしました。今年はちょっと変えて、日本のお菓子、つまり和菓子についてのイベントをしようと思っています。

バラパレイゾ大学から、日本人の日本文化の先生が来て下さいます。それから、ノートルダムのVisiting Scholarの遠藤さんの奥様もお話とデモンストレーションをして下さいますよ。それから、みんなで「電子レンジで出来る大福（だいふく）」を作りませんか？　楽しそうですね。どうぞ来て下さい！

春学期の会話テーブル

みなさん、ひさしぶりですね。冬休みはどうでしたか？　のんびりできましたか？
私は日本に１か月ぐらいいて、おいしい物を食べたり、友達と会ってバーゲンで買い物をしたりしました。九州と関西にも旅行に行きましたよ。

今学期の会話テーブルのスケジュールです。最低３回は参加（さんか）するようにして下さいね。

日本のテクノロジー

もう学期末ですね。今学期、教科書の第３課で日本のテクノロジー、特にロボットについて色々読みましたね。下の２つのビデオを見て下さい。はじめに日本語バージョンで見て、分からなかったら、次に英語で見てみて下さい。

• ハイテクたまご　

Speedy and safe — Japan's egg technology 

• 電気１００％！　

Electric vehicles hit the streets 

森美子先生のレクチャー

３年生の漢字はどうですか？　漢字を覚えるのは大変ですね。

来週月曜日、11/14の午後３時からHesburgh Auditoriumで森美子（よしこ）先生のレクチャーがあります。森先生はジョージタウン大学の教授（きょうじゅ）で、ご専門は漢字習得（しゅうとく）です。レクチャーでは、効果的な漢字の勉強の仕方などを教えていただけるかもしれませんよ。楽しみですね。

Learning Kanji: Learner Perceptions and Strategies

Professor Yoshiko Mori, Georgetown University

Learning kanji is challenging, but the sense of challenge makes learning Japanese a lot of fun and could act as a motivator to continue to study Japanese.  In this talk, I will first make an overview of the nature of kanji and the challenge in kanji learning.  I will then report the findings of my research that investigated Japanese language students' kanji perceptions and the impact of their self-reported learning strategies on their achievement.  Based on my research findings, I will argue that (a) Japanese language students reflect upon their own kanji learning from various perspectives, (b) students' task-specific beliefs have a significant impact on their achievement on given tasks, and (c) metacognitive awareness plays an important role in dealing with a challenging learning task.

Summer Language Abroad Grant

CSLCのSummer Language Abroad Grantのセッションがありましたが、行きましたか？
行けなかった人は、ここにビデオがあるので見て下さい。

http://cslc.nd.edu/grants/information/

日本のロボット技術

授業で、色々なロボットについて勉強しましたね。日本のテクノロジー、特にロボットを作る技術は世界の中でもトップクラスだそうです。次のビデオを見て、どのロボットが面白いと思ったか、理由と一緒にポストを書いて下さい。将来、もっとロボットの技術が発達したら、どんなことが問題になると思いますか。そのことも考えてみて下さい。

ビデオ1:
下のリンクの中の「Cyber Power Suits」を見て下さい。まず最初に日本語で見て、分からなかったら、英語のを見て下さい。（アラビア語やポルトガル語バージョンもあります！）
http://web-japan.org/jvt/index.html

ビデオ２：